Places of Nishikawanabe

Explore the landmarks and local memories of Nishikawanabe.

A river, a childhood, a world of cinema

Shinobu Hashimoto Memorial Hall

Born in Tsurui, now part of Ichikawa, in 1918, Hashimoto became one of director Akira Kurosawa’s key writing partners. Together they helped create Rashomon, Ikiru and Seven Samurai. His career also reached beyond Kurosawa, with screenplays for films including Harakiri and The Castle of Sand. This is a chance to discover the writer behind stories you may already know.

Those stories travelled. Seven Samurai was remade as the American western The Magnificent Seven, while The Hidden Fortress, another film he co-wrote, helped inspire Star Wars. For visitors who grew up with these films, Ichikawa offers an unexpected connection to their own cinema memories.

The memorial hall opened in 2000 inside the Ichikawa Town Cultural Center. Its permanent collection includes scripts, handwritten manuscripts, trophies, posters and film leaflets donated by Hashimoto himself. Displays introduce his major works alongside original materials. Seeing a screenplay as a physical object invites you to think about the choices that come before the camera: whose story to follow, when to reveal a truth, and what to leave unsaid.

Everything in my work is there, in the clouds I looked up at as a child while swimming on my back and drifting with the current of the river in my hometown of Ichikawa—in all the varied shapes of those clouds.

Shinobu HashimotoTranslated from Japanese

Carry his words with you to Tsurui, the village where Hashimoto was born. Follow the Ichikawa River and look up at the sky as he did as a boy. The films you encountered at the memorial hall may suddenly feel connected to the river and clouds before you. Come and discover the landscape behind his words—and the stories that reached the world.

Official visitor information and source of the quoted words →

Google Maps →
At the heart of local culture

Ichikawa Town Cultural Center (Himawari Hall)

The Ichikawa Town Cultural Center opened in April 2000, close to the town office.

Its centerpiece is Himawari Hall, inspired by the petals of the sunflower, the town flower. With 650 seats and a stage opening 15 meters wide in its standard configuration, it hosts concerts, plays, and film screenings. The center also houses a library.

Google Maps →

AI-generated illustration.

A Tenman shrine with Hachiman at its heart

Tenman Shrine

Tenman Shrine is the guardian shrine of the village. It stands among the homes of Nishikawanabe, roughly 900 meters east-northeast of Amaji Station, across the Ichikawa River.

Despite its name, records of the Hyogo Prefecture Association of Shinto Shrines identify Emperor Ojin as its principal deity, with Sugawara no Michizane and Wakumusubi enshrined alongside him. The shrine bears the name associated with Tenjin while primarily honoring the deity associated with Hachiman. We have not found a record explaining this history, but it suggests layers of local religious tradition. If you know more, please share your memories through Fubako.

The annual festival is held on October 16. Autumn brings festival floats and one of the liveliest times of the village year.

Google Maps →

AI-generated illustration.

Where local learning began

Choshoji Temple

Choshoji, a temple of the Myoshinji branch of Rinzai Zen, stands near Tenman Shrine. It is said to have been established to carry on the tradition of Zuiryuji Temple after that temple burned down in the mid-18th century.

In 1872, the year Japan introduced its modern school system, the temple served as the first temporary schoolhouse for what is now Kawabe Elementary School.

The temple later became the founding institution behind Ichikawa High School, continuing its close connection with education in Kawabe.

Google Maps →

西川辺に残るもの

市川の流れから、世界の映画へ

橋本忍記念館

橋本忍は​1918​(大正7)年、​現在の​市川町鶴居に​生まれました。​黒澤明監督と​脚本を​共同執筆した​『羅生門』​『生きる』『七人の​侍』。​さらに​『切腹』​『砂の​器』など、​監督の​枠を​越えて​数々の​作品を​手が​けています。​心に​残る​映画の、​その​物語を​書いた​人に​出会える​記念館です。

彼が​携わった​物語は、​国や​世代を​越えて​広がりました。​『七人の​侍』は​アメリカの​西部​劇『荒野の​七人』と​して​リメイクされ、​共同脚本を​手がけた​『隠し砦の​三悪人』は​『スター・ウォーズ』にも​影響を​与えています。​海の​向こうで​親しんだ​映画の​記憶が、​兵庫の​この​町へと​つながっている。​そのつながりを​たどる​旅にもなります。

記念館は​2000​(平成12)年、​市川町文化センター内に​開かれました。​常設展示には、​橋本氏本人から​寄贈された​シナリオや​生原稿、​トロフィー、​映画ポスター、​チラシなどが​並び、​実物資料と​パネルで​代表作を​紹介しています。​映像に​なる前の​物語が、​紙の​上に​ある。​誰の​目で​語るか、​いつ真実を​明かすか、​どんな​言葉を​残すか。​原稿を​前に​すると、​映画の​見方も​少し​変わるかもしれません。

自分の作品のすべては、子供のとき、郷里・市川の川の流れを仰向きに泳いで流されながら、見上げた空の雲、その様々な雲の形の中にすべてがある。

橋本忍

その​言葉を​胸に、​橋本忍の​生まれ故郷・鶴居へ。​市川の​流れを​たどり、​少年の​日の​彼のように​空を​見上げてみませんか。​記念館で​出会った​映画の​物語と、​目の前の​川や​雲とが、​ふと​つながるかもしれません。​世界に​届いた​作品の​原点——あの​言葉の​景色を、​訪ねる​旅へ。

開館案内・引用の出典(文化センター公式) →

Google Maps →
町の文化の、まんなか

市川町文化センター(ひまわりホール)

役場に​ほど​近い​一角に​建つ市川町文化センター。​平成12年​(2000年)​4月に​開館しました。

中心に​あるのは、​町の​花・​ひまわりの​花びらを​イメージした​「ひまわりホール」。​通常時は​650席の​客席と​間口15mの​舞台を​備え、​コンサートや​演劇、​映画上映などに​利用されています。​図書館も​併設されています。

Google Maps →

※AI生成のイメージ画像です

天満の名に、八幡の神

天満神社

村の​鎮守、​天満神社。​甘地駅から​市川を​渡って​東北東へ​900mほど、​西川辺の​集落の​なかに​鎮座しています。

名前は​「天満」——けれど兵庫県神社庁の​記録に​よると、​主祭神は​応神天皇で、​菅原道真は​稚産霊神とともに​配祀と​いう、​めずらしい​構成です。​天神さまの​名を​掲げながら​八幡の​神を​主に​まつる社。​その​来歴を​語る​記録は​見つかっていませんが、​村の​信仰が​幾重にも​重なってきた​ことを​思わせます。​ご存じの​ことが​あれば、​ぜひ文箱で​お知らせください。

例祭は​毎年​10月16日。​秋には​屋台も​出て、​村が​いちばん​賑わう​季節です。

Google Maps →

※AI生成のイメージ画像です

学びの始まった寺

長昌寺

天満神社の​すぐ​そばに​山門を​構える​臨済宗妙心寺派の​寺、​瑞龍山長昌寺。​宝暦年間​(18世紀なかば)に​焼失した​瑞龍寺の​法灯を​継いで​開かれた​と​伝えられています。

明治5年​(1872年)、​学制発布の年。​この​寺を​仮校舎と​して、​川辺の​小学校が​産声を​あげました。​いまの​市川町立川辺小学校の、​いちばん​最初の​教室が​ここです。

の​ちには​市川高等学校の​経営母体ともなり、​川辺の​「学び」は​いつも​この​寺とともに​ありました。

Google Maps →